Uta no prince-sama
Uta no prince-sama (en français les princes de la chanson) est l'autre anime que j'ai terminé il n'y pas si longtemps, les deux génériques pour un petit aperçu :
| Kono mune ni kizamareta | Mon coeur a été sculpté |
| First impact ! | Premier impact ! |
| Fast soul beat ! | Rapide battement d'âme |
| Seijaku ni yureru machi | Comme les rues oscillent dans le calme |
| Anju no uta wa doko e ? | Où va la chanson de l'ange ? |
| Samayoutta meiro no hatte | À la fin de ma route errante |
| Just believe ! | Crois seulement en moi ! |
| Just missing ! | Tu me manques ! |
| Ima kiwa na ni wo negau ? | Quel est ton voeu à présent ? |
| Sing your song ! | Chante ta chanson ! |
| Hanarete demo wakaru yo | Même quand nous sommes séparés, nous pouvons nous comprendre |
| Hear my wind | Entend mon soupir |
| Tsunagatteru sora wa hitotsu | Il n'y a qu'un seul ciel qui nous lie tous les deux |
| Kagirinai brand new sky | Le nouveau ciel est infini |
| Bokura wa hittori ja nai kara | Parce que nous ne sommes pas seuls |
| Haruka na kimi no love song habataite | Ta chanson d'amur, bien que lointaine, battra des ailes |
| Shinjiyou shiny days | Croyons en nos jours brillants |
| Futtari no zettai dekina "Ai no Heart Chain" | C'est notre absolue "chaîne de l'amour" |
| We'll have an innocent dream ! | Nous aurons un rêve innocent ! |
| Feel me, touch me ! | Sens moi, touche moi ! |
| Kono kougo ga mirai dakara | Le battement de mon coeur est comme le futur |
| Sou yoake wo matsu sekai e | Oui, dans ce monde qui attend l'aurore... |
| Hibike Orpheus Heart ! | Résonne, ô coeur d'Orphée ! |
| Doki doki de koware sou | Mon coeur bat tellement fort qu'il va exploser |
| Sen% love | 1000%love |
| 10, Are you ready ?(chiffres en anglais) | 10 Vous êtes prêts ? |
| 9, Are you ready ? | 9, Vous êtes prêts ? |
| 8, Are you ready ? | 8, Vous êtes prêts ? |
| 7,6, 5, Are you ready ? | 7,6, 5 Vous êtes prêts ? |
| 4, Are you ready ? | 4, Vous êtes prêts ? |
| 3, Are you ready ? | 3, Vous êtes prêts ? |
| 2, 1... | 2,1... |
| Sou let's song ! | Allez chantons ! |
| Yume wo utaou *let's shout* | Chantons nos rêves ! *Crions* |
| Sora ni utaou ! *Let's go* | Chantons vers le ciel ! *Allons-y* |
| Hajikeru monogatari ni shichai mashou | Racontons une histoire qui éclate ! |
| Mirai no chizu wo *Yes,yes* | Une carte de notre avenir !*oui, oui* |
| Kimi to ekakou | Dessinons-là ensemble ! |
| Kono revoution *we are* | Cette révolution *Nous sommes* |
| Ikimashou ! *St¤rish* | Allons-y ! *S¤rish* |
| Ai wo change the star | Changeons l'étoile de l'amour ! |
| Check it out ! | Regardez ! |
| Giri giri na mune no koudou | Le battement de coeur de dernière minute |
| Oh, baby ! Gouinna koi no shoudou | L'amour est impulsif et s'affirme |
| Docchi wo erabu Purincess | Lequel choisirez vous princesse ? |
| Kura kura shichau kurai | Tout ça me donne le vertige ! |
| Sen% love ! | 1000% love ! |
| Naze ka ? | Pourquoi ? |
| Kimi to afureteru | Parce que je déborde de toi ! |
| Kokoro wo sowaru | Mon coeur est agité |
| Fushigi na rave | Un sentiment merveilleux ! |
| Mada minu seiza wo, dare de tsumuide | Juste toi et moi, faisons une constellation qui n'a jamais été vue ! |
| Kissu no sugoi | Mieux qu'un baiser ! |
| Uta de sekai wo tsukurou | Créons un monde génial hors de la chanson ! |
| So let's dance ! | Allez dansons ! |
| Yume wo utaou !*Let's shout !* | Dansons pour nos rêves !*Crions !* |
| Sora ni utaou ! | Dansons dans le ciel ! |
| Yari suginakurai ga ii !Sa junbi wa OK ? | Trop c'est juste assez ! Tu es prêt ? |
| Ikai kiri no *Yes, yes* suupesharu jinsei, | Ton unique et *oui, oui*précieuse vie, |
| Kyou kasho ni *We are* wa nottenai *St¤rish* | Elle n'est pas*Nous sommes* dans les livres *St¤rish*! |
| Ai wo change the star ! | Change l'étoile de l'amour ! |
| Check it out ! | Regardez bien ! |
| Koyoi wa hora futari de | Ce soir, rien que toi et moi |
| Sen% love |
1000% love |
Nanami Haruka est une jeune fille timide qui rêve de composer une chanson pour son idole, Hayato. Ce but en tête, elle rejoint l'école Saotome, réservée aux compositeurs et aux idoles qui
doivent se mettre par paires pour que les meilleurs fassent ensuite leurs débuts. Le jour même de son entrée en cours, Nanami rencontre 6 garçons, tous aussi différents les uns des autres.
Elle ne se doute pas qu'ils voudront tous d'elle pour partenaire...
Ce n'est pas un anime exceptionnel, mais il reste sympatique à regarder,c'est "mignon" comme on dit. Surtout, cet anime est une vraie mine d'or pour ce qui est des
personnages, si vous souhaitez inventer une histoire et que vous n'avez pas d'idées de personnages masculins, c'est là qu'il faut chercher !
Il est en 13 épisodes et une saison 2 est à prévoir.
Publicité