Arata Kangatari
Arata Kangatari (que j'ai aussi nommé sous le nom d'Arata) est l'anime adapté de la série de Yuu Watase (actuellement chez Kurokawa en 14 tomes, série en cours). Comme j'adore son opening, je le mets là ^^
Publicité
| Amawareru sadame | Une mélodie entortillée |
| Karamitsuku senritsu no | avec le destin qui m'a été révélé |
| Hikari wa sono te ni | Je tenais sa lumière entre mes mains |
| Hajimarie no aria | Cette mélodie avait le nom du commencement (Genesis Aria) |
| Sabitsuku kokoro ni | Comme la tristesse reflétée |
| Utsurikomu kanashimi wa | dans mon coeur blessé |
| Sashidasu kakugo to | Qui résonne avec |
| Kyoumei suru you ni | toute la résolution que j'ai rassemblée |
| Kimi wo sagashiteita koko de | Dans ce lieu où je t'ai cherchée |
| Ima che wo chi wo mi wo moyasu | Maintenant mon corps, mon sang et mes yeux s'éclairent |
| Sousei no koe ga kikoeru darou | La voix de la création résonne dans mes oreilles |
| Shinjitsu mo uragiri mo zenbu | Toutes les confiances et trahisons |
| Mabayui hikari ni dakarete | Sont enveloppés dans une lumière éblouissante |
| Tsumi wo | Je t'en prie |
| Dou ka | pardonne |
| Yuruchi | mes sens |
| Soshite kienu ai to nare | Et devenons l'amour qui ne fânera jamais |
| Kaikou ni shirusareta kibou | Les espoirs que j'ai fondé en mes rencontres |
| Shinjitai kizuna | Je veux croire en leurs liens |
| Motto | Ils résonnent |
| Takaku | plus |
| Hibuku | haut |
| Sora de | que les cieux |
| Deareru tabidachi | C'est le point de départ de ces rencontres |